北緯13度のダッチアウトドア品種：Frisian Dew と Durban Poison はタイで通用するか

Dutch Outdoor のバッジは、北ヨーロッパの屋外で完熟するよう選抜された品種を示します。冷え込む夜、灰色の数週間、そして花が最も脆弱なときに限って降る雨。このカタログには2品種あります——Frisian Dew と Durban Poison です。

タイはどの点をとっても北ヨーロッパではありません。ですからこの問いは正当であり、答えはきれいに二つに割れます。これらが選抜された形質のひとつは、オランダよりもここで より 価値があります。そしてもうひとつは、はっきり足を引っ張ります。

何者なのか

	Frisian Dew	Durban Poison
タイプ	ハイブリッド	サティバ
系統	Super Skunk × Purple Star	Durban × 不明なインディカ
開花	約8週間	約8週間
収量	XXL	XXL
環境	屋外と温室のみ	室内と屋外
屋外での樹高	3〜4 m	3〜4 m、3 m 超も多い
受賞	受賞歴あり	—
1粒	฿510	฿510
10粒	฿2,420	฿2,420

どちらも XXL 収量で、8週間で仕上がり、価格も同じ。どちらも草というより樹木に近い姿に育ちます。違いは、何に抗うよう選抜されたかにあります。

Frisian Dew はオランダの屋外シーズン向けに育種され、その看板形質はカビ耐性です。Dutch Passion が販売するなかでも最も腐敗に強い品種のひとつで、まさにフリースラントの秋が選抜する性質です。淡い紫の花を付け、花と葉の比率も優秀ですが、これは見た目だけの話ではありません。葉が少ないということは、閉じ込められる湿気が少ないということです。Dutch Passion は屋外と温室での栽培 のみ を推奨しています——室内向けの株ではありません。

Durban Poison はダーバン産の南アフリカ・ランドレースで、1970年代を通じて系統内で固定され、その後の世代で北ヨーロッパの条件——風、雨、短い季節——に適応しました。のちに GSC 系の親となり、そこから Sherbet や Gelato へとつながります。その花はサティバとしては異例に密です。

受け継がれ、しかもここでより価値のある形質

カビ耐性。 Frisian Dew は、タイの雨季がかけるのとまさに同じ圧力の下で選抜されました。違うのは温度だけです。オランダの雨に何週間も晒されて綺麗に仕上がる品種とは、花の構造と樹脂の挙動が、花に留まる水に抵抗する品種だということ。そしてその性質は、水が 12 °C で来たか 28 °C で来たかを気にしません。

むしろこの形質は北緯53度よりも北緯13度で より 価値があります。オランダの栽培者が雨に直面するのはシーズン最後の3〜4週間。タイの雨季栽培者はサイクル全体で雨に直面し、しかも菌の胞子が数倍速く働く温度でそうなります。熱帯タイでのカビとバッドロットの予防 に書かれていることはすべて、Frisian Dew が遺伝レベルで部分的に解決している問題への回避策です。

そのため Frisian Dew は、タイの屋外栽培者にとってカタログ中でもかなり興味深い種子になります。そして、それは製品説明を読んだだけでは見えてこない結論です。

まったく受け継がれない形質

光周性の挙動。 これが人を引っかけます。しかも1シーズンを無駄にするほど深刻に。

この2つの株はヨーロッパの屋外暦を前提にしています。長い春と夏、15〜16時間の日長のなかで3メートルの骨格を作り、8月に日が短くなって開花が引き金を引かれ、10月に収穫。Frisian Dew の構造全体が、開花を求められるまでに4〜5か月の栄養成長を得られることを前提にしています。

タイはそれを提供しません。バンコクの最長日はおよそ13時間12分で、年間の振れ幅は1時間ほど。株の視点では常に晩夏です——開花シグナルがほぼ恒常的に存在しています。3メートルの株を期待してタイの土に置かれた Frisian Dew の種子は、膝の高さで開花を始め、XXL 評価のごく一部しか生みません。

XXL 収量は種子の性質ではありません。種子＋5か月の長日の性質です。 そしてその後半はここでは売られていません。仕組みは 東南アジアにおけるオートフラワーとフェミナイズドの比較 にあります。

正直な回避策は2つあり、どちらも 熱帯タイでの屋外12/12光サイクルの習得 で扱っています。栄養成長期に補光して、望む骨格になるまで株を栄養成長に留めるか、はるかに小さい株を受け入れてそのつもりで計画するか。前者はベランダ栽培者の大半がやらない量の手間です。後者は十分に成立し、本物の収穫を生みます——ただしカタログ写真の収穫ではありません。

Durban Poison にはもうひとつ問題があります

花が密なのです。製品説明も率直で、サティバとしては異例に密だと述べています。

密度は、モンスーンで持っていたくない花の性質の筆頭です。水が花の内部に入り、内側が乾かず、腐敗はあなたに見えない芯から始まり、気づいたときにはコーラ全体が失われています。それが 熱帯でのサティバとインディカの花構造 の論点であり、Durban Poison はラベルの「サティバ」という語だけでは情報が足りないことを示す実例です。知るべきは分類ではなく構造です。

Durban Poison は室内栽培にも適するとされています。Frisian Dew はそうではありません。光サイクルと湿度を管理できる室内なら上記2つの問題はどちらも消え、残るのは XXL・8週間・受賞血統のサティバです。この国での Durban Poison の居場所はそこです。

結論

Frisian Dew：はい、屋外で、日長問題に対処できるなら。 そのカビ耐性は雨季栽培における本物の資産で、カタログ中にこれを提供するものは多くありません。補光しない限り、宣伝写真より小さい株になると考えてください。室内では試さないこと——育種元が勧めておらず、それは正しい判断です。

Durban Poison：はい、室内で。 雨季の屋外では花の密度が不利に働き、乾季の屋外でも光周性の問題は残ります。室内なら扱いやすく、速く、気前がよい品種です。

初めての栽培でベランダなら、どちらでもありません。 代わりにオートフラワーを選んでください。理由と代替案は Critical Orange Punch とオート版 にあります。

それでも私たちが扱う理由

日長問題は解決可能だから。タイでの室内栽培は一般的で、しかも増えているから。そして Frisian Dew の腐敗耐性は、この気候が突きつける最も難しい問題への本物の回答だからです。避けたいのは、ヨーロッパの写真を根拠に3メートルの屋外品種を買い、2か月目にそれを知ることになる事態です。

ご自身のスペースにどちらかが合うかどうか、第三者の意見が欲しいときは お問い合わせ からタイ語または英語でご連絡ください。